We are told that no situation is hopeless. At first, of course, we find this hard to believe. The opposites—hope and despair—are human emotional attitudes. It is we who are hopeless, not the condition of our lives. When we give up hope and become depressed, it’s because we’re unable, for now, to believe in the possibility of a change for the better.
Can I accept this: Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed unless it’s faced?
Today I Pray
May I remember that, because I am human and can make choices, I am never hopeless. Only the situation I find myself in may seem hopeless, which may reduce me to a state of helpless depression as I see my choices being blocked off. May I remember, too, that even when I see no solution, I can choose to ask God’s help.
Today I Will Remember
I can choose not to be hopeless.
TAGALOG VERSION
Ika-8 ng Setyembre
Pagninilay para sa Araw na ito
Sinasabi sa atin na walang sitwasyon ang walang pag-asa. Sa una, nahihirapan tayong paniwalaan ito. Ang kabaligtaran, ang pag-asa at kawalan ng pag-asa, ay mga emosyonal na saloobin ng tao. Tayo ay ang walang pag-asa, hindi ang kalagayan ng ating buhay. Kapag nawalan tayo ng pag-asa at tayo ay nanlulumo, ito ay dahil hindi natin magawa sa ngayon, na maniwala sa posibilidad ng pagbabago para sa mas mahusay na pamumuhay.
Maaari ko bang tanggapin ito: Hindi lahat ng kinakaharap ay maaaring baguhin, ngunit walang mababago maliban kung ito ay hinaharap?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y tandaan ko, dahil ako ay tao at may kakayahang pumili, hindi ako kailanman nawawalan ng pag-asa. Tanging ang sitwasyong nakikita ng aking sarili ay mukhang wala ng pag-asa, ngunit ako ay maaaring matuloy sa matinding depresyon habang nahaharang ang mga solusyon para malutas ang mga ito. Nawa’y tandaan ko, na kahit na wala akong nakikitang solusyon, maaari kong piliing humingi ng tulong sa Diyos.
Ngayon tatandaan ko…
Maaari kong piliin na huwag mawalan ng pag-asa.