In our first weeks or months in Gamblers Anonymous, our shaky emotional condition sometimes affects our feelings toward old friends and family. For many of us, these relationships heal quickly in the initial stages of our recovery. For others, a time of touchiness seems to persist; now that we’re no longer gambling compulsively, we have to sort out our feelings about spouses, children, relatives, employers, fellow workers, and even neighbors. Experience in the GA Program over the years teaches us that we should avoid making important decisions early in our recovery—especially emotion-charged decisions about people.
Am I becoming better equipped to relate maturely to other people?
Today I Pray
May God help me through the edginess, the confusion of re-feeling and re-thinking my relationships, the getting it all together stages of my recovery. May I not rush into new relationships or new situations that demand an investment of my emotions—not yet.
Today I Will Remember
No entangling alliances too soon.
TAGALOG VERSION
Ika-29 ng Setyembre
Pagninilay para sa Araw na ito
Sa ating mga unang linggo o buwan sa Gamblers Anonymous, minsan naaapektuhan ng ating ‘di matatag na emosyonal na kalagayan ang ating damdamin sa mga dating kaibigan at kapamilya. Para sa marami sa atin, ang mga relasyong ito ay mabilis na gumagaling sa mga unang yugto ng ating paggaling. Para sa iba, ang isang oras ng touchiness ay tila nagpupumilit; ngayong hindi na tayo kompulsibong nagsusugal, kailangan nating ayusin ang ating mga damdamin tungkol sa mga asawa, mga anak, mga kamag-anak, mga amo, mga kapwa manggagawa, at maging sa mga kapitbahay. Itinuturo sa atin ng karanasan sa GA Program sa paglipas ng mga taon na dapat nating iwasan ang paggawa ng mahahalagang desisyon nang maaga sa ating pagbawi—lalo na ang mga desisyon na puno ng emosyon tungkol sa mga tao.
Ako ba ay nagiging mas nasasangkapan upang makipag-ugnayan nang husto sa ibang tao?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y tulungan ako ng Diyos na malampasan ang kabagabagan, ang pagkalito ng muling pakiramdam at muling pag-iisip sa aking mga relasyon, ang pagsasama-sama ng lahat ng mga yugto ng aking pagbawi. Nawa’y hindi ako magmadali sa mga bagong relasyon o mga bagong sitwasyon na nangangailangan ng puhunan ng aking mga damdamin-hindi pa.
Ngayon tatandaan ko…
Walang nakakagambalang mga relasyon kaagad.