An entire philosophy of life is condensed in the slogan Live and Let Live. First we’re urged to live fully, richly, and happily—to fulfill our destiny with the joy that comes from doing well whatever we do. Then comes a more difficult challenge: let live. This means accepting the right of every other person to live as he or she wishes, without criticism or judgment from us. The slogan rules out contempt for those who don’t think as we do. It also warns against resentments, reminding us not to interpret other people’s actions as intentional injuries to us.
Am I becoming less tempted to clutter my mind with how others act or live?
Today I Pray
May I live my life to the fullest, understanding that pure pleasure-seeking is not pleasure-finding, but that God’s goodness is here to be shared. May I partake of it. May I learn not to take over responsibility for another’s adult decisions; that is my old controlling self trying, just one more time, to be the executive director of other people’s lives.
Today I Will Remember
Live and Let Live.
TAGALOG VERSION
Ika-2 ng Oktubre
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang buong pilosopiya ng buhay ay ipinaikli sa islogang Live at Let Live. Una, hinihimok tayong mamuhay nang lubusan, masagana, at maligaya—na gampanan ang ating tadhana sa kagalakang nagmumula sa paggawa ng mabuti anuman ang ating ginagawa. Pagkatapos ay dumarating ang mas mahirap na hamon: ang mabuhay tayo. Ibig sabihin nito ay tanggapin ang karapatan ng bawat tao na mamuhay ayon sa nais niya, nang walang pamimintas o paghatol sa atin. Tinatanggal ng islogan ang paghamak sa mga taong hindi natin katulad ang pananaw. Nagbababala rin ito laban sa mga galit, na nagpapaalala sa atin na huwag bigyang-kahulugan ang mga kilos ng ibang tao bilang mga sadyang pinsala sa atin.
Hindi ba ako natutuksong ituon ang aking isipan sa paraan ng pagkilos o pamumuhay ng iba?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y mamuhay ako nang lubos, na nauunawaang ang dalisay na kasiyahan ay hindi kasiya-siya, ngunit narito ang kabutihan ng Diyos para ibahagi. Nawa’y makibahagi ako rito. Nawa’y matuto akong huwag managot sa mga desisyon ng iba; iyan ang dati kong mapag-kontorl na sarili, na kahit sa isang beses pa, na gustong maging executive director ng buhay ng ibang tao.
Ngayon tatandaan ko…
Mamuhay at hayaang sila’y mamuhay
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.