Since I came to Gamblers Anonymous, I’ve become increasingly aware of the Serenity Prayer. I see it on literature covers, the walls of meeting rooms, and in the homes of new-found friends. God grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
Do I understand the Serenity Prayer? Do I believe in its power and repeat it often? Is it becoming easier for me to accept the things I cannot change?
Today I Pray
God grant that the words of the Serenity Prayer never become mechanical for me or lose their meaning in the lulling rhythms of repetition. I pray that these words will continue to take on new depths of significance as I fit life’s realities to them. I trust that I may find the solutions I need in this prayer, which, in its simplicity, encompasses all of life’s situations.
Today I Will Remember
Share the prayer.
TAGALOG VERSION
Ika-10 ng Enero
Pagninilay para sa Araw na ito
Simula nang dumating ako sa Gamblers Anonymous, lalo kong nabatid ang Serenity Prayer. Nakikita ko ito sa mga pabalat ng literatura, sa mga dingding ng mga silid ng pagpupulong, at sa mga tahanan ng mga bagong kaibigan. Bigyan ako ng Diyos ng katahimikan upang tanggapin ang mga bagay na hindi ko mababago, lakas ng loob na baguhin ang mga bagay na kaya ko, at ang karunungan upang malaman ang pagkakaiba.
Naiintindihan ko ba ang Serenity Prayer? Naniniwala ba ako sa kapangyarihan nito at madalas itong inuulit? Nagiging madali na ba para sa akin na tanggapin ang mga bagay na hindi ko kayang baguhin?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Ipagkaloob ng Diyos na ang mga salita ng Serenity Prayer ay hindi kailanman maging mekanikal para sa akin o mawala ang kanilang kahulugan sa mga nakakahiyang ritmo ng pag-uulit. Dalangin ko na ang mga salitang ito ay patuloy na magkaroon ng bagong lalim ng kahalagahan habang iniangkop ko ang mga katotohanan ng buhay sa kanila. Nagtitiwala ako na mahahanap ko ang mga solusyon na kailangan ko sa panalanging ito, na, sa pagiging simple nito, ay sumasaklaw sa lahat ng sitwasyon sa buhay.
Ngayon tatandaan ko…
Ibahagi ang panalangin.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.