Personal freedom is mine for the taking. No matter how close the ties of love and concern that bind me to my family and friends, I must always remember that I am an individual, free to be myself and live my own life in serenity and joy. The key word in this realization is personal. For I can free myself from many involvements that seem necessary. Through the Gamblers Anonymous Program, I am learning to develop my own personality.
Am I reinforcing my personal freedom by leaving others free to control their actions and destinies?
Today I Pray
May I find personal freedom, by reevaluating associations, establishing new priorities, gaining respect for my own personhood. May I give others equal room to find their own kinds of personal freedoms.
Today I Will Remember
Take the liberty; it’s yours.
TAGALOG VERSION
Ika-26 ng Enero
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang personal na kalayaan ay akin para kunin. Gaano man kalapit ang mga ugnayan ng pagmamahal at pagmamalasakit na nagbubuklod sa akin sa aking pamilya at mga kaibigan, dapat kong laging tandaan na ako ay isang indibidwal, malayang maging aking sarili at mamuhay ng aking sariling buhay sa katahimikan at kagalakan. Ang pangunahing salita sa pagsasakatuparan na ito ay personal. Dahil maaari kong palayain ang aking sarili mula sa maraming pakikilahok na tila kinakailangan. Sa pamamagitan ng Gamblers Anonymous Program, natututo akong bumuo ng sarili kong personalidad.
Pinagtitibay ko ba ang aking personal na kalayaan sa pamamagitan ng pag-iiwan sa iba na malayang kontrolin ang kanilang mga aksyon at tadhana?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Nawa’y makahanap ako ng personal na kalayaan, sa pamamagitan ng muling pagsusuri sa mga kaugnayan, pagtatatag ng mga bagong priyoridad, pagkakaroon ng paggalang sa aking sariling pagkatao. Nawa’y bigyan ko ang iba ng pantay na puwang upang mahanap ang kanilang sariling mga uri ng personal na kalayaan.
Ngayon tatandaan ko…
Kunin ang kalayaan; sa iyo ito.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.