I can attain real dignity, importance, and individuality only by a dependence on a Power that is great and good, beyond anything I can imagine or understand. I will try my utmost to call on this Power in making all my decisions. Even though my human mind cannot forecast what the outcome will be, I will try to be confident that whatever comes will be for my ultimate good.
Just for today, will I try to live this day only, and not tackle all my life problems at once?
Today I Pray
May I make no decision, engineer no change in the course of my lifestream, without calling upon my Higher Power. May I have faith that God’s plan for me is better than any scheme I could devise for myself.
Today I Will Remember
God is the architect. I am the builder.
TAGALOG VERSION
Ika-27 ng Enero
Pagninilay para sa Araw na ito
Makakamit ko ang tunay na dignidad, kahalagahan, at indibidwalidad sa pamamagitan lamang ng pag-asa sa isang Kapangyarihang dakila at mabuti, higit sa anumang bagay na naiisip ko o naiintindihan ko. Sisikapin ko ang aking makakaya na tawagan ang Kapangyarihang ito sa paggawa ng lahat ng aking mga desisyon. Kahit na hindi mahulaan ng isip ko kung ano ang kahihinatnan, sisikapin kong maging kumpiyansa na anuman ang darating ay para sa aking pangkalahatang kabutihan.
Para sa ngayon, susubukan ko bang mabuhay sa araw na ito lamang, at hindi harapin ang lahat ng problema ko sa buhay nang sabay-sabay?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Nawa’y wala akong desisyon, walang pagbabago sa takbo ng aking buhay, nang hindi tumatawag sa aking Higher Power. Nawa’y magkaroon ako ng pananampalataya na ang plano ng Diyos para sa akin ay mas mabuti kaysa sa anumang pamamaraan na magagawa ko para sa aking sarili.
Ngayon tatandaan ko…
Ang Diyos ang arkitekto. Ako ang tagabuo.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.