We may not know any specifics about the activities of today; we may not know whether we’ll be alone or with others. We may feel the day contains too much time—or not enough. We may be facing tasks we’re eager to complete, or tasks we’ve been resisting. Though the details of each person’s day differ, each day holds one similarity for us all; each of us has the opportunity to choose to think positive thoughts. The choice depends less on our outside activities than on our inner commitment.
Can I accept that I alone have the power to control my attitude?
Today I Pray
May I keep the fire of inner commitment alive through this whole, glorious day, whether my activities are a succession of humdrum tasks or free-form and creative. May I choose to make this a good day for me, and for those around me.
Today I Will Remember
Keep the commitment.
TAGALOG VERSION
Ika-4 ng Marso
Pagninilay para sa Araw na ito
Maaaring hindi natin alam ang anumang mga detalye tungkol sa mga aktibidad ngayong araw; maaaring hindi natin alam kung tayo ay mag-iisa o may kasamang iba. Maaaring pakiramdam natin na ang araw ay naglalaman ng napakaraming oras—o hindi sapat. Maaaring nahaharap tayo sa mga gawaing sabik na nating tapusin, o mga gawaing nilalabanan natin. Kahit na ang mga detalye ng araw ng bawat tao ay magkakaiba, ang bawat araw ay may isang pagkakatulad para sa ating lahat; ang bawat isa sa atin ay may pagkakataong pumili na mag-isip ng mga positibong kaisipan. Ang pagpili ay hindi gaanong nakasalalay sa ating mga aktibidad sa labas kaysa sa ating panloob na pangako.
Matatanggap ko ba na ako lang ang may kapangyarihang kontrolin ang aking saloobin?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y panatilihin kong buhay ang apoy ng panloob na pangako sa buong maluwalhating araw na ito, kung ang aking mga aktibidad man ay sunud-sunod na mga gawaing nakakainip o may malayang anyo at malikhain. Nawa’y piliin kong gawin itong isang magandang araw para sa akin, at para sa mga nakapaligid sa akin.
Ngayon tatandaan ko…
Panatilihin ang pangako.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.