If we attempt to understand rather than to be understood, we can more quickly assure a newcomer that we have no desire to convince anyone that there is only one way by which faith can be acquired. All of us, whatever our race, gender, creed, color, or ethnic heritage, are the children of a living Creator, with whom we may form a relationship upon simple and understandable terms—as soon as we are willing and honest enough to try.
Do I know the difference between sympathy and empathy? Can I put myself in the newcomer’s shoes?
Today I Pray
May I try to love all humanity as children of a living God. May I respect the different ways through which they find and worship God. May I never be so rigid as to discount another’s path to God or so insensitive that I use the fellowship of the group as a preaching ground to extol my religious beliefs as the only way. I can only know what works for me.
Today I Will Remember
We are all children of God.
TAGALOG VERSION
Ika-12 ng Abril
Pagninilay para sa Araw na ito
Kung susubukan nating umunawa sa halip na unawain, mas mabilis nating masisiguro sa isang bagong dating na wala tayong pagnanais na kumbinsihin ang sinuman na mayroon lamang isang paraan kung saan matatamo ang pananampalataya. Tayong lahat, anuman ang ating lahi, kasarian, paniniwala, kulay, o etnikong pamana, ay mga anak ng isang buhay na Lumikha, na kung kanino tayo maaaring magkaroon ng isang relasyon sa simple at naiintindihang mga salita—sa sandaling payag tayo at sapat na tapat na sumubok.
Alam ko ba ang pagkakaiba sa pagitan ng simpatya at pakikiramay? Maaari ko bang ilagay ang aking sarili sa sitwasyon ng bagong dating?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y subukan kong mahalin ang buong sangkatauhan bilang mga anak ng isang buhay na Diyos. Nawa’y respetuhin ko ang iba’t ibang paraan ng paghahanap at pagsamba nila sa Diyos. Nawa’y hindi ako maging sobrang higpit upang ipagwalang-bahala ang landas ng iba patungo sa Diyos o kaya hindi ako sensitibo na ginagamit ko ang samahan ng grupo bilang isang lugar ng pangangaral upang purihin ang aking mga paniniwala sa relihiyon bilang ang tanging paraan. Maaari ko lamang malaman kung ano ang gumagana para sa akin.
Ngayon tatandaan ko…
Lahat tayo ay mga anak ng Diyos.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.