I have much more to be grateful for than I realize. Too often, I don’t remember to give thought to all the things in my life that I could enjoy and appreciate. Perhaps I don’t take time for this important meditation because I’m too preoccupied with my own so-called woes. I allow my mind to overflow with grievances; the more I think about them, the more monumental they seem. Instead of surrendering to God and God’s goodness, I let myself be controlled by the negative thinking into which my thoughts are apt to stray unless I guide them firmly into brighter paths.
Do I try to cultivate an attitude of gratitude?
Today I Pray
May God lead me away from my pile-up of negative thoughts, which make for detours in my path of personal growth. May I break the old poor-me habits of remembering the worst and expecting the most dire. May I turn my thoughts ahead to a whole new world out there. May I allow myself to envision the glory of God.
Today I Will Remember
Keep an attitude of gratitude.
TAGALOG VERSION
Ika-25 ng Abril
Pagninilay para sa Araw na ito
Marami pa akong dapat ipagpasalamat kaysa sa napagtanto ko. Kadalasan, hindi ko naaalalang isipin ang lahat ng mga bagay sa aking buhay na maaari kong ikasaya at pahalagahan. Marahil ay hindi ako naglalaan ng oras para sa mahalagang pagmumuni-muni na ito dahil masyado akong abala sa sarili kong tinatawag na mga paghihirap. Hinahayaan kong mag-umapaw ang aking isip sa mga hinaing; kapag mas lalo ko silang iniisip, parang mas napakalaki nila. Sa halip na sumuko sa Diyos at sa kabutihan ng Diyos, hinayaan ko ang aking sarili na makontrol ng negatibong pag-iisip kung saan ang aking mga pag-iisip ay madaling lumihis maliban kung gagabayan ko sila nang matatag sa mas maliwanag na mga landas.
Sinisikap ko bang payamanin ang isang saloobin ng pasasalamat?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y akayin ako ng Diyos palayo sa aking nakatambak na mga negatibong kaisipan, na nagiging mga pagliko sa aking landas ng personal na pag-unlad. Nawa’y sirain ko ang mga dating kawawa-ako na mga gawi na alalahanin ang pinakamasama at asahan ang pinakakatakut-takot. Nawa’y ibaling ko ang aking mga iniisip patungo sa isang buong bagong mundo sa labas. Nawa’y hayaan ko ang aking sarili na makita ang kaluwalhatian ng Diyos.
Ngayon tatandaan ko…
Panatilihin ang isang saloobin ng pasasalamat.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.