I know of no more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate his life by conscious endeavor.—Henry David Thoreau. We always had the power to change ourselves and our lives, but prior to coming to Gamblers Anonymous, we had little success in making progress toward any realistic goals. Now that we have found the GA Program, we not only have the ability, but we have a plan—a set of blueprints that work.
Do I believe that none come too soon to the GA Program, and that none return to it too late? Do I believe that, with my Higher Power as guide and my fellow GA members cheering me on, no level of elevation seems unattainable?
Today I Pray
May I not forget that, although my intentions to better myself and my life may have been real, my ability to accomplish this without a realistic plan was destined to fail. May I be grateful that I found this Program and that the miracle of GA exists in my life. May I remember honestly how it was and celebrate, with the brothers and sisters of this great Fellowship, how it is today and how it can be.
Today I Will Remember
GA gives us the blueprints.
TAGALOG VERSION
Ika-22 ng Disyembre
Pagninilay para sa Araw na ito
Wala na akong alam na higit na nakapagpapatibay na katotohanan kaysa sa hindi mapag-aalinlanganang kakayahan ng tao na itaas ang kanyang buhay sa pamamagitan ng may malay na pagsisikap.—Henry David Thoreau. Palagi tayong may kapangyarihang baguhin ang ating sarili at ang atting mga buhay, ngunit bago tayo pumunta sa Gamblers Anonymous, wala tayong gaanong tagumpay sa pagsulong patungo sa anumang makatotohanang mga layunin. Ngayong nahanap na natin ang GA Program, hindi lang tayo may kakayahan, ngunit mayroon tayong plano—isang set ng mga blueprint na gumagana.
Naniniwala ba ako na walang masyadong maaga sa GA Program, at walang babalik dito nang huli na? Naniniwala ba ako na, kasama ang aking Higher Power bilang gabay at ang aking mga kapwa miyembro ng GA na nagpapasaya sa akin, walang antas ng pag-angat ang tila hindi matamo?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Nawa’y huwag kong kalimutan na, bagama’t ang aking mga intensyon na mapabuti ang aking sarili at ang aking buhay ay maaaring totoo, ang aking kakayahang maisakatuparan ito nang walang makatotohanang plano ay nakatadhana na mabigo. Nawa’y magpasalamat ako na natagpuan ko ang Programang ito at na ang himala ng GA ay umiiral sa aking buhay. Nawa’y maalala ko nang tapat kung paano ito at magdiwang, kasama ang mga kapatid nitong dakilang Pagsasama, kung paano ito ngayon at kung paano ito mangyayari.
Ngayon tatandaan ko…
Binibigyan tayo ng GA ng mga blueprint.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.