FEBRUARY 23 Reflection for the Day

The Twelve Steps teach us that, as faith grows, so does security. The terrifying fear of nothingness begins to subside. As we work the Program, we find that the basic antidote for fear is a spiritual awakening. We lose the fear of making decisions, for we realize that, if our choice proves wrong, we can learn from the experience. And should our decision be the right one, we can thank God for giving us the courage and the grace that caused us so to act.

Am I grateful for the courage and grace I receive from my Higher Power?

Today I Pray

I ask that I be given the power to act, knowing that I have at least a half-chance to make the right decision and that I can learn from a wrong one. For so long, decision-making seemed beyond my capabilities. Now I can find joy in being able to make choices. Thank you, God, for courage.

Today I Will Remember

Freedom is choosing.

TAGALOG VERSION

Ika-23 ng Pebrero

Pagninilay para sa Araw na ito

Itinuturo sa atin ng Labindalawang Hakbang na, habang lumalago ang pananampalataya, lumalaki din ang seguridad. Ang nakakasindak na takot sa kawalan ay nagsisimulang humupa. Habang tinatrabaho natin ang Programa, nalalaman natin na ang pangunahing panlunas sa takot ay isang espirituwal na paggising. Nawawalan tayo ng takot sa paggawa ng mga desisyon, dahil napagtanto natin na, kung ang ating pagpili ay mapatunayang mali, maaari tayong matuto mula sa karanasan. At kung tama man ang ating desisyon, maaari tayong magpasalamat sa Diyos sa pagbibigay sa atin ng lakas ng loob at biyayang naging dahilan upang tayo ay kumilos.

Nagpapasalamat ba ako sa lakas ng loob at biyayang natatanggap ko mula sa aking Higher Power?

Ngayon ipinagdarasal ko…

Hinihiling ko na bigyan ako ng kapangyarihang kumilos, batid na mayroon akong kahit kalahating pagkakataon na gumawa ng tamang desisyon at maaari akong matuto mula sa mali. Sa napakatagal na panahon, ang paggawa ng desisyon ay tila lampas sa aking mga kakayahan. Ngayon ay makakatagpo ako ng kagalakan sa kakayahang mamili. Salamat, Diyos, sa lakas ng loob.

Ngayon tatandaan ko…

Ang kalayaan ay pagpili.


*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.