The Gamblers Anonymous Program and my friends in the Fellowship have provided me with a whole new set of tools for living. If I use all of these tools regularly and well, they’ll also help rid me of such negative feelings as guilt, anxiety, rebellion, and pride.
When I’m feeling depressed, do I use the tools that have proved effective? Or do I grit my teeth and suffer in painful silence?
Today I Pray
I praise my wonder-working Higher Power for giving me the tools for recovery, once I admitted I was powerless over gambling and gave myself over to the will of God as I understand Him. I give thanks for the Twelve Steps, and for the fellowship of the group, which can help me see myself honestly. I give thanks for those words and phrases which become, as we understand them more completely, banners in our celebration of life free from gambling.
Today I Will Remember
Pass on the passwords to recovery.
TAGALOG VERSION
Ika-13 ng Enero
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang Gamblers Anonymous Program at ang aking mga kaibigan sa Fellowship ay nagbigay sa akin ng isang buong bagong hanay ng mga tool para sa pamumuhay. Kung regular at maayos kong gagamitin ang lahat ng tool na ito, makakatulong din ang mga ito na alisin sa akin ang mga negatibong damdamin gaya ng pagkakasala, pagkabalisa, pagrerebelde, at pagmamataas.
Kapag nalulumbay ako, ginagamit ko ba ang mga tool na napatunayang epektibo? O nagngangalit ba ako at nagdurusa sa masakit na katahimikan?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Pinupuri ko ang aking nakakamangha na Higher Power sa pagbibigay sa akin ng mga tool para sa pagbawi, nang aminin ko na wala akong kapangyarihan sa pagsusugal at ibinigay ang aking sarili sa kalooban ng Diyos ayon sa pagkakaunawa ko sa Kanya. Nagpapasalamat ako sa Labindalawang Hakbang, at sa pakikisama ng grupo, na makakatulong sa akin na makita nang tapat ang aking sarili. Nagpapasalamat ako sa mga salita at pariralang iyon na nagiging, habang naiintindihan natin ang mga ito, mga banner sa ating pagdiriwang ng buhay na walang pagsusugal.
Ngayon tatandaan ko…
Ipasa ang mga password sa paggaling.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.