Every person is a part of the Divine economy. We are all children of God, and it is unlikely that He intends to favor one over another. So it is necessary for all of us to accept whatever positive gifts we receive with a deep humility. We need always to bear in mind that our negative attitudes were first necessary as a means of reducing us to a state in which we would be ready for the gift of positive attitudes through the conversion experience.
Do I accept the fact that my addiction and the bottom I finally reached are the bedrock upon which my spiritual foundation rests?
Today I Pray
May I know that from the first moment I admitted my powerlessness, God-given power was mine. Every step taken from that moment of defeat has been a step in the right direction. The First Step is a giant step. Though it is often taken in despair, may I realize that I must be drained of hope before I can be refilled with fresh hope, sapped of willfulness before I can feel the will of God.
Today I Will Remember
Power through powerlessness.
TAGALOG VERSION
Ika-21 ng Enero
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang bawat tao ay bahagi ng Banal na ekonomiya. Tayong lahat ay mga anak ng Diyos, at malamang na hindi Niya nilayon na paboran ang isa’t isa. Kaya’t kailangan nating lahat na tanggapin ang anumang positibong regalo na natatanggap natin nang may malalim na pagpapakumbaba. Kailangan nating laging isaisip na ang ating mga negatibong saloobin ay unang kinailangan bilang isang paraan ng pagbabawas sa atin sa isang estado kung saan tayo ay magiging handa para sa regalo ng mga positibong saloobin sa pamamagitan ng karanasan sa pagbabagong loob.
Tinatanggap ko ba ang katotohanan na ang aking pagkagumon at ang pinakailalim na narating ko ay ang pundasyon kung saan nakasalalay ang aking espirituwal na pundasyon?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Nawa’y malaman ko na mula sa unang pagkakataon na inamin ko ang aking kawalan ng kapangyarihan, ang kapangyarihang ibinigay ng Diyos ay akin. Ang bawat hakbang na ginawa mula sa sandaling iyon ng pagkatalo ay naging isang hakbang sa tamang direksyon. Ang Unang Hakbang ay isang higanteng hakbang. Bagama’t madalas itong nagyayari pag wala nang pag—asa, nawa’y matanto ko na kailangan kong mawalan ng pag-asa bago ako mapuno muli ng sariwang pag-asa, maubusan ng sariling kagustuhan bago ko madama ang kalooban ng Diyos.
Ngayon tatandaan ko…
Kapangyarihan sa pamamagitan ng kawalan ng kapangyarihan.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.