In a very real sense, we are imprisoned by our inability or unwillingness to reach out for help to a Power greater than ourselves. But, in time, we pray to be relieved of the bondage of self, so that we can better do God’s will. In the words of Ramakrishna, The sun and moon are not mirrored in cloudy waters, thus the Almighty cannot be mirrored in a heart that is obsessed by the idea of ‘me and mine.’
Have I set myself free from the prison of self-will and pride that I myself have built? Have I accepted freedom?
Today I Pray
May the word freedom take on new meanings for me, not just “freedom from” my addiction, but “freedom to” overcome it. Not just freedom from the slavery of self-will, but freedom to hear and carry out the will of God.
Today I Will Remember
Freedom from means freedom to.
TAGALOG VERSION
Ika-22 ng Enero
Pagninilay para sa Araw na ito
Sa isang tunay na kahulugan, tayo ay nakakulong dahil sa ating kawalan ng kakayahan o hindi pagpayag na abutin ang tulong sa isang Kapangyarihang mas higit sa ating sarili. Ngunit, sa paglipas ng panahon, nananalangin tayo na mapawi ang pagkaalipin sa sarili, upang mas magawa natin ang kalooban ng Diyos. Sa mga salita ni Ramakrishna, Ang araw at buwan ay hindi nasasalamin sa maulap na tubig, kaya’t ang Makapangyarihan sa lahat ay hindi maisasalamin sa isang pusong nahuhumaling sa ideya ng ‘ako at akin.’
Pinalaya ko na ba ang aking sarili mula sa kulungan ng sariling kagustuhan at pagmamataas na ako mismo ang nagtayo? Tinanggap ko na ba ang kalayaan?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Nawa’y magkaroon ng bagong kahulugan ang salitang kalayaan para sa akin, hindi lamang “kalayaan mula” sa aking pagkagumon, ngunit “kalayaan na” mapagtagumpayan ito. Hindi lamang kalayaan mula sa pagkaalipin ng sariling kagustuhan, kundi kalayaang marinig at maisakatuparan ang kalooban ng Diyos.
Ngayon tatandaan ko…
Kalayaan mula ay nangangahulugan ng kalayaan na.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.