I used to imagine my life as a grotesque abstract painting: a montage of crises framed by end-upon-end catastrophes. My days all were grey and my thoughts greyer still. I was haunted by dread and nameless fears. I was filled with self-loathing. I had no idea who I was, what I was, or why I was. I miss none of those feelings. Today, step by step, I am discovering myself and learning that I can be free to be me.
Am I grateful for my new life? Have I taken the time to thank God today for the fact that I am clean and alive?
Today I Pray
May calm come to me after the turmoil and nightmares of the past. As my fears and self-hatred dissipate, may the things of the spirit replace them. For in the spiritual world, as in the material world, there is no empty space. May I be filled with the spirit of my Higher Power.
Today I Will Remember
A clear morning scatters nightmares.
TAGALOG VERSION
Ika-29 ng Enero
Pagninilay para sa Araw na ito
Iniisip ko noon ang aking buhay bilang isang kakatwang abstract na larawan: isang montage ng mga krisis na binabalangkas ng mga huling sakuna. Ang aking mga araw ay lahat ay kulay abo at ang aking mga pag-iisip ay magulo pa rin. Ako ay minumulto ng pangamba at walang pangalang takot. Napuno ako ng pagkamuhi sa sarili. Wala akong ideya kung sino ako, kung ano ako, o kung bakit ako. Wala akong na-miss sa mga damdaming iyon. Ngayon, dahan-dahan, natutuklasan ko ang aking sarili at natututo na maaari akong maging malaya na maging ako.
Nagpapasalamat ba ako sa aking bagong buhay? Naglaan ba ako ng panahon para pasalamatan ang Diyos ngayon dahil sa katotohanan na ako ay malinis at buhay?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Dumating nawa sa akin ang katahimikan pagkatapos ng kaguluhan at bangungot ng nakaraan. Habang nawawala ang aking mga takot at pagkamuhi sa sarili, nawa’y palitan sila ng mga espiritwal na bagay. Para sa espirituwal na mundo, tulad ng sa materyal na mundo, walang bakanteng espasyo. Nawa’y mapuspos ako ng diwa ng aking Higher Power.
Ngayon tatandaan ko…
Ang isang maaliwalas na umaga ay nag-aalis ng mga bangungot.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.