Conditioned as we are by our old ideas and old ways of living, it’s understandable that we tend to resist certain suggestions made to us when we first come to the Gamblers Anonymous Program. If that’s the case, there’s no need to reject such suggestions permanently; it’s better, we’ve found, just temporarily to set them aside. The point is, there’s no hard-and-fast right way or wrong way. Each of us uses what’s best for him or her at a particular time, keeping an open mind about other kinds of help we may find valuable at another time.
Am I trying to remain open-minded?
Today I Pray
May I be enlightened about the real meaning of an open mind, aware that my onetime definition of open-minded as broad-minded doesn’t seem to fit here. May I constantly keep my mind open to the suggestions of the solid many who came into this Program before me. What has worked for them can work for me, no matter how far-fetched or how obvious it may be.
Today I Will Remember
Only an open mind can be healed.
TAGALOG VERSION
Ika-14 ng Hulyo
Pagninilay para sa Araw na ito
Nasanay na tayo sa ating lumang pag-iisip at lumang paraan ng pamumuhay, na tayo ay hindi tuluyang sumasangayon sa lahat ng binibigay na mungkahi sa atin noong tayo ay unang dumating sa Programa ng Gamblers Anonymous. Kung sa gayon, walang permanenteng rason para tuluyan nating talikuran ang mga mungkahing ito; nalaman natin na mas makakabuti na ang mga ito ay pansamantalang itabi lamang. Ang punto neto ay walang mahirap at mabilis na tama o maling paraan. Ang bawat isa sa atin ay ginagamit ang pinakamabuti at naaayon para sa kanya sa partikular na panahon, habang bukas ang isipan sa ibang mga uri ng tulong na palagay natin ay mahalaga at makakatulong sa ibang oras.
Sinusubukan ko bang magkaroon ng bukas na isip?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y maliwanagan ako tungkol sa totoong kahulugan ng isang bukas na isip, may kamalayan na ang aking dating kahulugan ng pagkakaroon ng bukas na isip ay tila hindi sakto rito. Nawa’y palagi akong magkaroon ng bukas na isip sa mga mungkahi ng karamihan na naunang dumating sa Programa bago ako. Ang mga bagay na gumana at epektibo para sa kanila ay maaaring gagana at magiging epektibo rin para sa akin, kahit gaano man kalabo o kahalata ang mga ito.
Ngayon tatandaan ko…
Tanging bukas na isip lamang ang kayang gumaling.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.