When we speak with a friend in the Gamblers Anonymous Program, we shouldn’t hesitate to remind him or her of our need for privacy. Intimate communication is normally so free and easy among us that even a friend or sponsor may sometimes forget when we expect him to remain silent. Such privileged communications have important advantages. For one thing, we find in them the perfect opportunity to be as honest as we know how to be. For another, we don’t have to worry about the possibility of injury to other people, nor the fear of ridicule or condemnation. At the same time, we have the best possible chance to spot self-deception.
Am I trustworthy for those who trust me?
Today I Pray
I pray for God’s assistance in making me a trusted confidant. I need to be a person others will be willing to share with. I need to be an open receiver, not just a transmitter. Today I pray for a large portion of tried-and-trueness, so that I may be a better and more receptive friend to those who choose to confide in me.
Today I Will Remember
Be a receiver.
TAGALOG VERSION
Ika-8 ng Hulyo
Pagninilay para sa Araw na ito
Kapag nakipag-usap tayo sa isang kaibigan sa Programa ng Gamblers Anonymous, hindi tayo dapat mag-atubiling paalalahanan siya ng ating pangangailangan na maging pribado. Ang matalik na komunikasyon ay karaniwang malaya at madali sa atin na kahit na ang isang kaibigan o sponsor ay maaaring makalimutan kung minsan na inaasahan nating manahimik siya. Ang nasabing mga kumpidensyal na komunikasyon ay may mahahalagang benepisyo. Sa isang banda, nakikita natin sa kanila ang perpektong pagkakataon na maging matapat hanggang sa ating makakaya. Sa kabilang banda, hindi natin kailangang mag-alala tungkol sa posibilidad ng pinsala sa ibang mga tao, o kaya ang takot sa pangugutya o pagkondena ng iba. Bukod dito, mayroon tayong pinakamaganda na posibleng pagkakataon upang makita ang panlilinlang natin sa ating sarili.
Mapagkakatiwalaan ba ako ng mga nagtitiwala sa akin?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Ipinagdarasal ko ang tulong ng Diyos na gawin akong isang mapagkakatiwalaang katiwala. Kailangan kong maging isang tao na handang bahagihan ng iba. Kailangan kong maging isang bukas na tagatanggap, hindi lamang isang tagapadala. Ipinagdarasal ko ngayon na ako ay tunay na maging subok na sa katotohanan, upang ako ay maging isang mas mahusay at mas madaling tumanggap na kaibigan sa mga taong piniling magtapat sa akin.
Ngayon tatandaan ko…
Maging isang tagatanggap.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.