Somewhere along the line, as we become more involved in the Gamblers Anonymous Program, we reach a sharp awareness of the growth-value of honesty and candor. When this happens, one of the first things we’re able to admit is that our past behavior has been far from sane or even reasonable. As soon as we can make this admission—without shame or embarrassment—we find still another dimension of freedom.
In my gradual recovery, am I expectant that life will become ever richer and ever more serene?
Today I Pray
May I know, even as I take that mighty First Step, which may be the first really honest move I have made in a long time, that honesty takes practice. My old, deluded, head-tripping self is as different from the honest self that I must become as night is from day. May I realize that it will take more than just one grey dawn to change me.
Today I Will Remember
Honesty takes practice.
TAGALOG VERSION
Ika-14 ng Hunyo
Pagninilay para sa Araw na ito
Sa paglipas ng panahon, habang mas nakikilahok tayo sa Programa ng Gamblers Anonymous, naaabot natin ang isang matalas na kamalayan sa nakakapag-unlad na halaga ng katapatan at kaprangkuhan. Kapag nangyayari ito, ang isa sa mga unang bagay na kaya nating aminin ay na ang ating nakaraang pag-uugali ay malayo sa pagiging matino o kaya makatuwiran. Sa sandaling magawa natin ang pag-amin na ito—nang walang alinmang kahihiyan—nakakahanap pa tayo ng isa pang dimensyon ng kalayaan.
Sa aking unti-unting paggaling, umaasa ba ako na ang buhay ay magiging mas mayaman at mas lalo pang mahinahon?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y malaman ko, kahit na gawin ko ang makapangyarihang Unang Hakbang na maaaring maging ang unang talagang matapat na pagkilos na nagawa ko sa mahabang panahon, na ang katapatan ay nangangailangan ng pagsasanay. Ang aking luma, nagpapalinlang, at masyadong palaisip na sarili ay naiiba mula sa matapat na sarili na dapat kong maging tulad ng pagkakaiba ng gabi mula sa araw. Nawa’y mapagtanto ko na kailangan ng higit pa sa isang kulay abong liwayway upang mabago ako.
Ngayon tatandaan ko…
Ang katapatan ay nangangailangan ng pagsasanay.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.