Merely changing my behavior, and what I say and do, doesn’t prove there’s been a change in my actual inner attitude. I’m deceiving myself if I believe I can somehow completely disguise my true feelings. They’ll somehow come through, prolonging the difficulties in my relationships with others. I have to avoid half-measures in getting rid of the troublesome emotions I’ve been trying to hide.
Have I taken an honest inventory of myself?
Today I Pray
May I know that feelings will come out somehow—sometimes barely disguised as behavior that I cannot always understand. But that perhaps is more acceptable to me than the root emotion that caused it. May I be completely and vigilantly honest with myself. May I be given the insight that comes through depending upon a Higher Power.
Today I Will Remember
Feelings can come out sideways.
TAGALOG VERSION
Ika-8 ng Marso
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang pagbabago lamang ng aking pag-uugali, at kung ano ang aking sinasabi at ginagawa, ay hindi nagpapatunay na nagkaroon ng pagbabago sa aking aktwal na panloob na saloobin. Nililinlang ko ang sarili ko kung naniniwala akong kaya kong ibalatkayo ang tunay kong nararamdaman. Lalabas sila kahit papaano, pinapahaba ang mga paghihirap sa aking mga relasyon sa iba. Kailangan kong iwasan ang mga kalahating hakbang sa pag-alis ng mga nakakabagabag na emosyon na sinusubukan kong itago.
Nagsagawa ba ako ng isang matapat na imbentaryo ng aking sarili?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y malaman ko na kahit papaano ay lalabas ang mga damdamin—kung minsan ay halos nagbabalatkayo bilang pag-uugali na hindi ko laging maintindihan. Ngunit iyon marahil ay mas katanggap-tanggap sa akin kaysa sa ugat na damdaming nagdulot nito. Nawa’y maging ganap at mapagbantay akong tapat sa aking sarili. Nawa’y mabigyan ako ng kaalaman na dumarating na nakadepende sa isang Higher Power.
Ngayon tatandaan ko…
Ang mga damdamin ay maaaring lumabas nang patagilid.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.