We learn in Gamblers Anonymous that, as we grow spiritually, we find that our old attitudes toward our instinctual drives need to undergo drastic revisions. Our demands for emotional security and wealth, for personal prestige and power, all have to be tempered and redirected. We learn that the full satisfaction of these demands cannot be the sole end and aim of our lives. But when we’re willing to place spiritual growth first—then, and only then, do we have a real chance to grow in healthy awareness and mature love.
Am I willing to put spiritual growth first?
Today I Pray
May my development as a spiritual person temper my habitual hankerings for material security. May I understand that the only real security in life is spiritual. If I have faith in my Higher Power, these revisions in my attitudes will follow. May I grow first in spiritual awareness.
Today I Will Remember
Value the life of the spirit.
TAGALOG VERSION
Ika-9 ng Marso
Pagninilay para sa Araw na ito
Natuto tayo sa Gamblers Anonymous na, habang lumalago tayo sa espirituwalidad, nalaman natin na ang ating mga dating saloobin sa ating mga likas na pagnanasa ay kailangang sumailalim sa matinding pagbabago. Ang ating mga hinihingi para sa emosyonal na seguridad at kayamanan, para sa personal na prestihiyo at kapangyarihan, ang lahat ay kailangang pahinahunin at idirekta sa iba. Nalaman natin na ang buong katuparan ng mga kahilingang ito ay hindi maaaring maging tanging katapusan at layunin ng ating buhay. Ngunit kapag payag tayong unahin ang espirituwal na paglago—pagkatapos, at pagkatapos lamang, magkakaroon tayo ng tunay na pagkakataong lumago sa malusog na kamalayan at ganap na pag-ibig.
Payag ba akong unahin ang espirituwal na paglago?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y ang aking pag-unlad bilang isang espirituwal na tao ay makapagpigil sa aking nakagawiang paghahangad para sa materyal na seguridad. Nawa’y maunawaan ko na ang tanging tunay na seguridad sa buhay ay espirituwal. Kung may pananampalataya ako sa aking Higher Power, ang mga pagbabagong ito sa aking mga saloobin ay susunod. Nawa’y lumago muna ako sa espirituwal na kamalayan.
Ngayon tatandaan ko…
Pahalagahan ang buhay ng espiritu.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.