A very popular error—having the courage of one’s convictions; rather it is a matter of having the courage for an attack upon one’s convictions, wrote Nietzsche. The Gamblers Anonymous Program is helping me get rid of my old ideas by sharing with others and working the Twelve Steps. Having made a searching and fearless moral and financial inventory of myself; having admitted to myself and to another human being the exact nature of my wrongs; and having become entirely ready to have all my defects of character removed—I will humbly ask God to remove my shortcomings.
Am I trying to follow the Program just as it is?
Today I Pray
I pray that I may continue to practice the Twelve Steps, over and over again, if need be. The Program has worked for thousands and thousands of recovering compulsive gamblers the world over. It can work for me. May I pause regularly and check to see if I am really practicing the GA Program, as it is set forth.
Today I Will Remember
Step by Step.
TAGALOG VERSION
Ika-14 ng Mayo
Pagninilay para sa Araw na ito
Isang napakapopular na pagkakamali—ang pagkakaroon ng lakas ng loob sa paniniwala ng isa; sa halip ito ay pagkakaroon ng lakas ng loob para sa pag-atake sa paniniwala ng isang tao, isinulat ni Nietzsche. Tinutulungan ako ng Programa ng Gamblers Anonymous na alisin ang aking mga lumang ideya sa pamamagitan ng pagbabahagi sa iba at pagtrabaho ng Labindalawang Hakbang. Ang pagkakaroon ng isang naghahanap at walang takot na moral at pinansiyal na imbentaryo ng aking sarili; na inamin sa aking sarili at sa ibang tao ang eksaktong katangian ng aking mga pagkakamali; at sa pagiging ganap na handa na alisin ang lahat ng aking mga depekto sa pagkatao—mapagpakumbaba kong hihilingin sa Diyos na alisin ang aking mga pagkukulang.
Sinusubukan ko bang sundin ang Programa kung ano ito?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Dalangin ko na maipagpatuloy ko ang Labindalawang Hakbang, nang paulit-ulit, kung kinakailangan. Ang Programa ay gumana para sa libu-libong nagpapagaling na adik sa sugal sa buong mundo. Maaari itong gumana para sa akin. Nawa’y huminto ako nang regular at tingnan kung talagang nagsasanay ako sa Programa ng GA, gaya ng nakasaad dito.
Ngayon tatandaan ko…
Hakbang-hakbang.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.