MAY 21 Reflection for the Day

The language of friendship is not words, but meanings, wrote Thoreau. Life indeed takes on new meanings, as well as new meaning in the Gamblers Anonymous Program. To watch people recover, to see them help others, to watch loneliness vanish, to see a Fellowship grow up about you, to have a host of friends—this is an experience not to be missed.

Can I recall my initial reactions when I came to Gamblers Anonymous? Do I believe that I’ve finally come home?

Today I Pray

As the GA Program has given life new meanings for me, may I pass along to others that same chance to re-evaluate their lives in the light of recovery, common purpose, friendships, and spiritual expansion. Praise God for my new vision of human life. Praise God for restoring for me the value and purpose of living.

Today I Will Remember

I value my life.

TAGALOG VERSION

Ika-21 ng Mayo

Pagninilay para sa Araw na ito

Ang wika ng pagkakaibigan ay hindi salita, ngunit mga kahulugan, isinulat ni Thoreau. Ang buhay nga ay nagtatamo ng mga bagong kahulugan, pati na rin ng bagong kahulugan sa Programa ng Gamblers Anonymous. Ang mapanood ang mga tao na magpagaling, ang makita silang tumulong sa iba, ang mapanood ang kalungkutan na maglaho, ang makita ang isang Fellowship na lumago kasama ka, ang magkaroon ng maraming mga kaibigan—ito ay karanasan na hindi dapat makaligtaan.

Kaya ko bang maalala ang aking unang mga reaksyon noong dumating ako sa Gamblers Anonymous? Naniniwala ba ako na sa wakas ay nakauwi na ako sa aking tahanan?

Ngayon ipinagdarasal ko…

Tulad ng pagbibigay ng Programa ng GA ng mga bagong kahulugan ng buhay para sa akin, nawa’y maipasa ko sa iba ang parehong pagkakataong suriin muli ang kanilang buhay sa ilaw ng paggaling, karaniwang layunin, mga pagkakaibigan, at pagpapalawak ng espirituwalidad. Purihin ang Diyos para sa aking bagong pananaw sa buhay ng tao. Purihin ang Diyos sa pagpapanumbalik para sa akin ng halaga at layunin ng buhay.

Ngayon tatandaan ko…

Pinahahalagahan ko ang aking buhay.


*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.