Since I’ve been in Gamblers Anonymous, I’ve learned to redefine love. I’ve come to understand, for example, that sometimes it’s necessary to place love ahead of indiscriminate factual honesty. No longer, under the guise of perfect honesty, can I cruelly and unnecessarily hurt others. Today, I must always ask myself, What’s the best and most loving thing I can do?
Have I begun to sow the seeds of love in my daily living?
Today I Pray
May God’s love show me how to be loving. May I first sense the feelings of love and caring within me and then find ways to show those feelings. May I remember how many times I cut myself off from relationships because I did not know how either to let myself feel love or to show what I did feel.
Today I Will Remember
When I feel love, I will be loving.
–
TAGALOG VERSION
Ika-30 ng Mayo
Pagninilay para sa Araw na ito
Mula nang ako ay nasa Gamblers Anonymous, natutunan kong isaalang-alang muli ang pagmamahal. Naintindihan ko, halimbawa, na minsan kinakailangan na unahin muna ang pag-ibig kaysa sa katapatan na makatotohanan at walang kinikilingan. Sa ilalim ng pagkukunwari ng perpektong katapatan, hindi ko na kayang malupit at hindi kinakailangang saktan ang iba. Ngayon, dapat kong palaging tanungin ang aking sarili, Ano ang pinakamahusay at pinakamapagmahal na bagay na magagawa ko?
Nagsimula na ba akong maghasik ng mga binhi ng pag-ibig sa aking pang-araw-araw na pamumuhay?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y ipakita sa akin ng pag-ibig ng Diyos kung paano maging mapagmahal. Nawa’y mauna kong maunawaan ang mga damdaming pagmamahal at pagmamalasakit sa loob ko at pagkatapos ay makahanap ng mga paraan upang maipakita ang mga damdaming iyon. Nawa’y matandaan ko kung gaano karaming beses na pinutol ko ang aking sarili mula sa mga relasyon dahil hindi ko alam kung paano ko hayaan na maramdaman ko ang pagmamahal o ipakita ang naramdaman ko.
Ngayon tatandaan ko…
Kapag naramdaman ko ang pagmamahal, ako ay magiging mapagmahal.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.