Giving love is a fulfillment in itself. It must not matter whether love is returned or not. If I give love only to get a response on my terms, my love is canceled out by my motives. If I have the capacity to give love, then any return I get for it is a special bonus. It is through giving love, freely and without expectation of return, that we find ourselves and build ourselves spiritually.
Have I begun to believe, in the words of Goethe, that Love does not dominate; it cultivates …?
Today I Pray
May I, the inveterate people-pleaser and approval-seeker, know that the only real love does not ask for love back. May God be patient as I try to practice this principle. May I rid myself of pride that throws itself in the way of love. May I discard my silly cat-and-mouse games that have no place in real love.
Today I Will Remembe
I will not give love to get love.
TAGALOG VERSION
Ika-31 ng Mayo
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang pagbibigay ng pag-ibig ay isang katuparan sa sarili nito. Hindi dapat mahalaga kung ang pag-ibig ay ibinalik o hindi. Kung nagbibigay lamang ako ng pag-ibig upang makakuha ng isang tugon sa paraang gusto ko, ang aking pag-ibig ay nakansela ng aking mga motibo. Kung may kakayahan akong magbigay ng pagmamahal, kung gayon ang anumang pagbalik na nakukuha ko para dito ay isang espesyal na bonus. Ito ay sa pamamagitan ng pagbibigay ng pag-ibig, nang malaya at walang inaasahang kapalit, na makikita natin ang ating sarili at mabubuo natin ang ating sarili sa espiritwalidad.
Nagsimula na ba akong maniwala, sa mga salita ni Goethe, na ang Pag-ibig ay hindi nangingibabaw; ito ay nagpapayaman…?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Nawa’y ako, ang pusakal na tagapagpalibang ng tao at naghahanap ng pag-apruba, nawa’y malaman ko na ang tanging tunay na pag-ibig ay hindi humihingi ng pag-ibig pabalik. Nawa’y maging matiyaga ang Diyos habang sinisikap kong maisagawa ang prinsipyong ito. Nawa’y tanggalin ko sa aking sarili ang pagmamalaki na nagiging hadlang sa paraan ng pag-ibig. Nawa’y itapon ko ang aking mga kalokohan sa mga walang katapusang laru-laro na walang lugar sa totoong pag-ibig.
Ngayon tatandaan ko…
Hindi ako magbibigay ng pag-ibig upang makakuha ng pag-ibig.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.