SEPTEMBER 9 Reflection for the Day

The longer I’m in the Gamblers Anonymous Program and the longer I try to practice its principles in all my affairs, the less frequently I become morose and depressed. Perhaps, too, there’s something to that cynical old saying, “Blessed is he that expecteth nothing, for he shall not be disappointed, but instead will be delighted daily by new and fresh evidence of the love of God and the friendliness of men and women.”

Does someone, somewhere, need me today? Will I look for that person and try to share what I’ve been given in the GA Program?

Today I Pray

May I be utterly grateful to God for lifting my depression. May I know that my depression will always lighten if I do not expect too much. May I know that the warmth of friends can fill the cold hollow of despair. May I give my warmth to someone else.

Today I Will Remember

To look for someone to share with.


TAGALOG VERSION

Ika-9 ng Setyembre

Pagninilay para sa Araw na ito

Habang tumatagal ako sa Gamblers Anonymous Program at mas matagal kong sinusubukang isagawa ang mga prinsipyo nito sa lahat ng aspeto ng aking buhay, mas madalas akong nagiging malungkot at nalulumbay. Marahil, mayroon ding isang bagay sa mapangutyang kasabihan na iyon, “Mapalad siya na hindi umaasa sa anuman, sapagkat hindi siya mabibigo, sa halip ay magagalak araw-araw ng bago at sariwang katibayan ng pag-ibig ng Diyos at ng kabaitan ng sangkatauhan.”

May nangangailangan ba sa akin ngayon? Hahanapin ko ba ang taong iyon at susubukan kong ibahagi ang ibinigay sa akin sa GA Program?

Ngayon ipinagdarasal ko…

Nawa’y lubos akong magpasalamat sa Diyos sa pag-angat ng aking depresyon. Maaari ko bang malaman na ang aking depresyon ay laging gumaan kung hindi ako masyadong umaasa. Maaari kong malaman na pagkakaibigan ay maaaring punan ang malamig na lungga ng kawalan ng pag-asa. Nawa’y ibigay ko ang init ko sa iba.

Ngayon tatandaan ko…

Para maghanap ng taong makakabahagi ng aking natutunan.