We must think deeply of all those sick persons still to come to Gamblers Anonymous. As they try to make their return to faith and to life, we want them to find everything in the Program that we have found—even more, if that is possible. No care, no vigilance, no effort to preserve the Program’s constant effectiveness and spiritual strength will ever be too great to hold us in full readiness for the day of their homecoming.
How well do I respect the Steps of the Program?
Today I Pray
God, help me carry out my part in making the group a lifeline for those who are still suffering from compulsive gambling, in maintaining the Steps of Recovery and Unity that have made it work for me and for those who are still to come. May the Program be a homecoming for those of us who share the disease of compulsive gambling. May we find common solutions to the common problems that this disease breeds.
Today I Will Remember
To do my part.
TAGALOG VERSION
Ika-28 ng Marso
Pagninilay para sa Araw na ito
Dapat nating pag-isipang mabuti ang lahat ng mga taong may sakit na parating pa lang sa Gamblers Anonymous. Habang sinisikap nilang bumalik sa pananampalataya at sa buhay, gusto nating mahanap nila ang lahat sa Programang nahanap natin—higit pa, kung posible iyon. Walang pag-iingat, walang pagbabantay, walang pagsisikap na mapanatili ang patuloy na bisa at espirituwal na lakas ng Programa ay magiging sobra para hawakan tayo nang buong kahandaan para sa araw ng kanilang pag-uwi sa bahay.
Gaano ko kahusay iginagalang ang mga Hakbang ng Programa?
Ngayon ipinagdarasal ko…
Diyos, tulungan mo akong maisakatuparan ang aking parte sa paggawa ng grupo na isang linya ng buhay para sa mga nagdurusa pa rin sa adiksyon sa pagsusugal, sa pagpapanatili ng mga Hakbang ng Paggaling at Pagkakaisa na nagpagana nito para sa akin at para sa mga darating pa. Nawa’y maging tila pag-uwi sa bahay ang Programa para sa mga kasama natin na parehong may adiksyon sa pagsusugal. Nawa’y makahanap tayo ng mga karaniwang solusyon sa mga karaniwang problemang dulot ng sakit na ito.
Ngayon tatandaan ko…
Gawin ang parte ko.
*** PAUNAWA: Pinapaalam po na ang pagsasalin sa Tagalog ng “Pagninilay sa Araw na Ito” ay hindi aprubado ng GA International Service Office. Ito po ay ginagawa ng BETS OFF HOME GROUP para makatulong sa mga adik na gustong magbago.